Prevod od "jistá jestli" do Srpski


Kako koristiti "jistá jestli" u rečenicama:

Nebyla jsem si jistá, jestli přijdeš.
Nisam bio sigurna da li æeš doæi.
Nejsem si jistá, jestli ještě můžeme vůbec něco udělat.
Nisam sigurna da možemo išta više uèiniti.
Nejsem si jistá, jestli je to dobrý nápad.
Nisam siguran kolika ideje koja je.
Jo, ale nejsem si jistá, jestli to mám udělat.
Da, ali nisam sigurna da bih trebala da radim ovo.
Nejsem si jistá, jestli to je tady.
Nisam siguran da je ovo pravo mesto.
Nebyla jsem si jistá, jestli tě ještě uvidím.
Mislila sam da te više nikad neæu vidjeti.
Nejsem si jistá, jestli to je dobrý nápad.
Nije mi ugodno da ti spavaš ovdje.
Nejsem si jistá, jestli tomu rozumím.
Nisam sigurna da shvaæam u èemu je bit.
Promiň, ale nejsem si jistá, jestli je to dobrý nápad.
Ne znam da li je to dobar poklon.
Nejsem si jistá, jestli to tentokrát bude stačit.
Nisam sigurna da će sad biti dovoljno.
Nejsem si jistá, jestli to zvládnu, tati.
Nisam sigurna da mogu ovo, tata.
Nejsem si jistá, jestli to chceš udělat.
Nisam sigurna da želim da to radiš.
Nejsem si jistá, jestli si můžu věřit.
Ne znam mogu li si vjerovati.
Nejsem si jistá, jestli se mi to líbí.
Nisam sigurna da bi mi se dopalo.
Ani si nejsem jistá, jestli je to legální.
Nisam sigurna da je to zakonito.
Nejsem si jistá, jestli to pomůže.
Nisam siguran koliko? e to pomo? i.
Nejsem si jistá, jestli ti věřím.
Nisam sigurna da li ti vjerujem.
Nejsem si jistá, jestli to bude potřeba.
Нисам сигуран Ви ће да треба да бринемо.
Nejsem si jistá, jestli je slečna Wald doma.
Nisam siguran da je kod kuæe.
Nebyla jsem si jistá, jestli si vzpomínáš.
Нисам била сигурна да ћеш се сетити.
Nebyla jsem si jistá, jestli to bude fungovat.
Nisam ni znala hoæe li uspjeti.
Nejsem si jistá, jestli rozumím většině těch slov.
Nisam sigurna da znam šta veæina tih reèi znaèi.
To je moc hezké, ale nejsem si jistá, jestli tu něco poroste.
To je baš divno, ali nisam sigurna da æe to ovde da izraste.
Nejsem si jistá, jestli je pravda, že mě to děťátko slyší, ale v noci si zpívám.
Ne znam je li to istina da bebe mogu èuti. Ali ja mislim da je tako.
Nebyla jsem si jistá, jestli ho máš.
Нисам била сигурна да си је добио.
Nejsem si jistá, jestli bychom si rozuměly.
Jednostavno nisam sigurna da smo jedno za drugo.
Víte, já... nejsem si jistá, jestli bude Nick reagovat stejným způsobem, jako ostatní.
Znaš, ja... Nisam tacno sigurna da li ce Nik da reaguje isto kao i ostali. -Jer je Grim.
Nebyla jsem si jistá, jestli se k sobě vrátíte.
Nisam bio siguran ako a ona ikada dobio natrag zajedno.
Nejsem si jistá, jestli tě chápu.
Nisam sasvim siguran sam uhvatiti svoj drift.
Víš, všimla jsem si, že si jim věnoval oční kontakt, jen si nejsem jistá, jestli ses jim koukal přímo do očí.
Hej, primetila sam da si imao vizuelni kontakt sa Bablz. Ali nisam sigurna da si je gledao u oèi.
Ačkoli, nejsem si jistá, jestli to Matt pochopil.
Vidi, zašto Luk ne može da odradi to?
Nejsem si jistá, jestli už tu jsou.
Ne znam da li ima još nekoga.
Nejsem si jistá, jestli ještě věřím v Boha, nebo nebe, ale pokud půjdu do pekla, jsem si zatraceně jistá, že to budu odkládat, jak jen to bude možné.
Više ne znam vjerujem li u Boga i raj, ali ako idem u pakao, sigurno æu se potruduti da to odgodim koliko mogu. Odgaðam to koliko god mogu.
Nejsem si jistá, jestli mě něco naučil.
Nisam sigurna da sam išta nauèila. Nema veze.
Nejsem si jistá, jestli se tak ještě jmenujete.
Mada nisam sigurna da se i dalje tako prezivaš.
Nejsem si jistá, jestli jsem na to připravená.
Nisam sigurna da sam spremna za ovo!
Nebyla jsem si jistá, jestli zavoláš.
Nisam bila sigurna da æeš me nazvati.
Teď si vážně nejsem jistá, jestli chci vidět virbl takhle v devět hodin ráno.
Nisam baš potpuno sigurna da želim da vidim doboš oko devet ujutru.
AV: Ano, a občas, když Rufus přijde domů, děláme si legraci, že si nejsem jistá, jestli by vůbec našel naše dítě mezi jinými dětmi.
АВ: Да, и често се шалим да Руфусом када дође кући да нисам сигурна да би могао да препозна наше дете у групи других беба.
Víme, jaký je pocit strachu, ale nejsem si jistá, jestli trávíme dostatek času přemýšlením o tom, co naše obavy vlastně znamenají.
Znamo kako je kada osećamo strah, ali nisam sigurna da razmišljamo dovoljno vremena o značenju naših strahova.
Nebyla jsem si ani jistá, jestli obejdu stadion bez chodítka.
Zapravo, nisam ni bila sigurna da mogu da prošetam oko stadiona bez šetalice.
0.63669300079346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?